serrote 47

Nova edição traz ensaios da autora palestina Adania Shibli e do historiador argentino Federico Finchelstein escritos especialmente para a revista, além de textos de Martín Kohan, Silviano Santiago, Namwali Serpell e muito mais

Compre a serrote 47 na Loja do IMS

CARTA DO EDITOR

Adania Shibli é autora de um romance extraordinário, Detalhe menor. Em 2023, foi contemplada com um importante prêmio literário da Alemanha, mas terminou por não o receber. No rasto da guerra entre o grupo terrorista Hamas e a extrema direita israelense, a premiação foi cancelada. Na imprensa alemã, alegava-se que o livro, de 2017, poderia estimular o antissemitismo.

Shibli nasceu na Palestina, divide seu tempo entre Jerusalém e Berlim e, a convite da serrote, parte da vivência cotidiana para refletir sobre as formas de silenciamento, inseparáveis de sua biografia e da história de seu povo. 

É também na fronteira entre o pessoal e o coletivo que Federico Finchelstein, argentino radicado nos Estados Unidos, volta a Buenos Aires pela primeira vez desde a vitória de Javier Milei, a quem define como “aspirante a fascista”. A menos de dez metros do presidente, que discursava, o autor de Uma breve história das mentiras fascistas escreve, com exclusividade para a revista, a partir desse momento: “Nem sempre nós, historiadores, temos a possibilidade de observar de perto nosso objeto de estudo”. 

Se uma revista é, como queria Simone Weil, um “círculo de afinidades”, reafirmemos nesta edição nosso compromisso com a liberdade e a democracia, uma e outra sob ameaças cada vez mais concretas em todas as latitudes. (Paulo Roberto Pires)

*

SUMÁRIO

PALESTINA

Adania Shibli / Taysir Batniji

A traição da língua

Recorrer ao silêncio sob domínio colonial ou no exílio pode ser uma decisão consciente de não travar diálogo com a lógica distorcida do colonizador ou do dominante

FASCISMO

Federico Finchelstein / Florencia Bothling

O aspirante da vez

À imagem de Trump e Bolsonaro, Javier Milei encarna a versão incompleta do fascista, que ataca a democracia sem compromisso ideológico de longo prazo

ALÔ?

Martín Kohan

Um réquiem para o telefone

Já quase ninguém usa o telefone como telefone, mas ele continua a ser chamado assim

MEMÓRIAS

Fernanda Melchor / Marina Rheingantz

Confusão de línguas

Eu falava na língua da ternura, da fantasia lúdica, e ele na língua da paixão, de avidez e desejo, de raiva e angústia, presentes no beijo aterrorizante que me deu

CONCURSO SERROTE

Ingá Maria Patriota

Abrir a porta

Numa ocupação do MTST, a experiência de um filme coletivo convoca as mulheres ao engajamento pela troca de vivências

ENSAIO VISUAL

Silvana Marcelina

sudestina.

ENSAIO PESSOAL

Maria Carolina Fenati

Nadar

Atravessar águas e páginas, escutando o fundo e a superfície, é inventar maneiras de grafar palavras que flutuam

RACISMO

Yasmin Santos / Mulambö

Com as próprias mãos

A execução de Cara de Cavalo, imortalizada por Hélio Oiticica há seis décadas, é marco histórico no extermínio da população negra e pobre pelo Estado

ALFABETO SERROTE

Evandro Cruz Silva

R de resistência

LITERATURA

Namwali Serpell / Natali Tubenchlak

Me bate, meu bem

Na ficção do ‘mestre remasterizado’, mulheres jovens derrotam homens mais velhos e poderosos para se vingar da narrativa formal e senhorial que chamamos de romance

CONCURSO SERROTE

Rogerio Almeida / Eder Oliveira

Encruzas amazônicas

Inferno e paraíso, almoxarifado de recursos, palco de violência e de tradições imemoriais, a Amazônia resiste em sua complexidade

ENSAIO

Silviano Santiago

O grande relógio

Machado e Proust e a hora em que o mundo recomeça

CAPA: Taysir Batniji